製造小婦人的幻想與現實

同伊 O.S.T〈吹向世界盡頭的風〉

  個人非常喜歡的一首歌，沒想到是由張娜拉所演唱，令人感動的歌曲～

 附上中韓對照的歌詞

歌名： 天愛摯兒（吹向世界盡頭的風）
천애지아（하늘끝에이르는바람)

演唱：張娜拉
장나라

韓劇《同伊OST Part.1》
동이OST Part.1 (MBC 월화특별기획드라마)

歌詞：

저하늘위눈물로그린바람의속삭임
在那片天空之下思念的微風用它的淚水訴說著



고운그빛따라가그속에잠든다
跟隨著那星空在那之中沉睡吧


그리움다가진그곳은아련한기억속그곳은
在沒有思念的地方在已經淡忘的回憶中的地方


들꽃처럼사라져버리는하늘꽃그리움들
像是野花般消失的天空的花那些思念


노을아노을아하늘을내려라꿈길가득부르는소리
紅霞啊紅霞啊展現在空中吧夢境中呼喊的聲音


노을아노을아별빛도울려날아라
紅霞啊紅霞啊星光也哭泣的飛上天空


그리움닿는다꿈길을걷는다
承載了思念踏上了夢之途


저하늘위눈물로그린바람의속삭임
在那片天空之下思念的微風用它的淚水訴說著


고운그빛따라가그속에잠든다
跟隨著那星空在那之中沉睡吧


그리움다가진그곳은아련한기억속그곳은
在沒有思念的地方在已經淡忘的回憶中的地方


들꽃처럼사라져버리는하늘꽃그리움들
像是野花般消失的天空的花那些思念


노을아노을아하늘을내려라꿈길가득부르는소리
紅霞啊紅霞啊展現在空中吧夢境中呼喊的聲音


노을아노을아별빛도울려날아라
紅霞啊紅霞啊星光也哭泣的飛上天空


노을아노을아별빛도울려날아라
紅霞啊紅霞啊星光也哭泣的飛上天空


그리움닿는다꿈길을걷는다
承載了思念踏上了夢之途


노을아노을아별빛도울려날아라
紅霞啊紅霞啊星光也哭泣的飛上天空


그리움닿는다꿈길을걷는다
承載了思念踏上了夢之途